Végre-valahára. Megszületett az a regény, melyet oly sokáig vártunk. A valóság olyan, amilyen. Olykor izgalmas, máskor unalmas, időnként andalít, máskor meggyötör. Abból a katyvaszból, melyet éltünk a hatvanas-hetvenes-nyolcvanas években, sok jó regényt vártunk s vártam magam is. Kicsoda Halloway János? Ki az író? Lehet, hogy ismert ember tréfál velünk? Lehet, hogy egy elsőkönyves mester? Nem mindegy? Íme! Itt van e könyv, itt van ez a regény! Egykori önmagunk levonata egy letehetetlen könyvben, humorral, öngúnnyal, szatírával, ahogyan élni, túlélni lehet, lehetett.'|| Tandori Dezső