Az UMIZ helytörténeti bizottsága által kidolgozott publikáció Dr. Gaál Károly egyetemi professzor kutatásain alapszik, aki 1961-től 1965-ig behatóan foglalkozott az őrvidéki települések néprajzi jellegzetességeivel. Kutatásai során kb. 12.000 fényképfelvételt és több mint 12.000 óra hangfelvételt készített. Az anyag nagy hányada alsóőri tartalmakat rögzít.||||A kétnyelvű (magyar-német) mű a hangfelvételek kiválogatott részének leírásait tartalmazza, melyeket a professzor még élete során elkészített. A könyv ezen felül a magyar nyelvű leírások német nyelvű fordításait is tartalmazza. A kötet az olvasót egy olyan világba vezeti vissza, amelyben megismerkedhet az egykori határőrközösség szóbeli elbeszélő kultúrájával abban az időszakban, amikor a népmesék és elbeszélések a lakosság mindennapjainak szerves részét képezték.