Az első világháború Isonzó-frontjának pokoli eseményei vagy 1983 nyara volt-e forróbb és gyötrelmesebb? Ezt csak Szabó zászlós tudná megmondani! Melyik a nehezebb? Élettel teli fiatalságban túlélni a Nagy Háború borzalmait, vagy ősz fejjel újra bejárni ugyanazokat a helyeket, ahol felszakadnak az egykori sebek? Az első világháborúban régi világok omlottak össze, emberek, népek, dinasztiák morzsolódtak porrá. Hogyan maradhat talpon ilyen időkben az egyszerű kisember? És hogyan dolgozhatja mindazt fel, amikor évtizedekkel később visszatér rémálmai helyszínére? Ezekre a kérdésekre keresi a választ a fiatal történész szerző most megjelent regényében.