Egy város az Adrián. Egy város, amelyhez a történelem okán nekünk, magyaroknak is van közünk. Fiume - szinte sóhajként hangzik a szó. Mintha már elfelejtettük volna ennek a városnak a nevét, és sok tízezer, manapság arra utazó magyarnak talán csak közlekedési csomópont vagy átszállóhely. Igaz, hosszú ideig legfeljebb csak a történelemkönyvekben lehetett olvasni róla, a visszahozhatatlan múlt részeként. Horvátországban ez a város ma büszke történelmének magyar és olasz hagyományaira. Így került sor 2003 októberében arra az úttörő tanácskozásra, melynek anyagát tartalmazza kötetünk. Magyar és horvát szerzők tanulmánvainak fő témája: a város magyar kapcsolatai a XIX. és XX. században. A közös történelem egy szeletének újrafölfedezését teszik lehetővé.