Súlyos tartalmat hordozó könyvet tart most a kezében az Olvasó. Egy népnek szó szerint az életben maradásáért folytatott küzdelme bontakozik ki a lapokon. A dél-afrikai búrokról van szó, akik a mi számunkra alig elképzelhető, gyilkosságokig menő nyomás alatt próbálják megőrizni életlehetőségeiket. Dél-Afrikában az 1994-es rendszerváltás óta a fekete lakosság idegenként tekint a fehér búrokra, és a hatalom egyértelműen törekszik arra, hogy a búrok nagy kiterjedésű farmjait valamilyen formában elvegye tőlük, akár azon az áron is, hogy a búr gazdák által képviselt szakmai tudás elvész, a farmok leromlanak. Ennek a hol enyhébb, hol intenzívebb politikai nyomásnak egyik szörnyű velejárója az úgynevezett farmgyilkosságok szakadatlan sorozata. A kötet hiteles források százait felhasználva, hatalmas jegyzetapparátussal bizonyítja, hogy e gyilkosságok mögött politikai támogatás rejlik. Ennek a kötetnek a legkevésbé célja, hogy a sokszínű Dél-Afrika lakosai között etnikai feszültséget szítson. Ellenkezőleg, azt szeretné elérni, hogy a búrok, akik háromszáz éve hazájukként tekintenek Afrika ezen régiójára, békében dolgozhassanak tovább az egész ország javára.