A szerző, aki hosszú ideig munkatársa, álmodásban utazó társa volt Carlos Castanedának, ebben a könyvében életrajzi hitelességgel számol be beavatásáról az álomban-ébrenlét világába. Története lenyűgöző hatású, rejtélyes és humoros, a női egyéniség szinte minden rejtélyes és hétköznapi oldalát érintő írás. Az Álomban ébren egy különleges és felejthetetlen spirituális kaland.